Thunderbird Partnership Foundation

Évaluation du mieux-être des Autochtones

L’outil Évaluation du mieux-être des AutochtonesMC(ÉMAMC) est le premier instrument du genre qui mesure l’effet des interventions culturelles sur le mieux-être d’une personne, d’un point de vue global et fondé sur les forces. Il est statistiquement et psychométriquement validé comme une mesure fiable de l’évolution du mieux-être au fil du temps, peu importe le sexe, l’âge et la culture. Thunderbird Partnership Foundation fournit l’instrument ÉMAMC aux communautés, aux organismes et aux centres de traitement qui offrent des programmes et des services culturels autochtones pour mesurer l’incidence de la culture sur le mieux-être.

L’ÉMAMC est l’un des fruits du projet de recherche du document Honorer nos forces : La Culture comme intervention dans le traitement des toxicomanies (CasI), projet élaboré par une équipe de chercheurs autochtones et non autochtones de partout au Canada, des Aînés, des détenteurs du savoir autochtone, des praticiens de la culture, des prestataires de services et des décideurs. Pour en savoir plus sur le projet CasI, cliquez ci-dessous :

Projet CasI


« Une grande partie de notre travail de recherche en santé est axée sur l’examen des manques et des faiblesses. Mais maintenant, pour la première fois, les programmes et les centres de traitement autochtones partout au Canada seront en mesure de mesurer le mieux-être de toute la personne en fonction de ses forces. » — Carol Hopkins, directrice générale, Thunderbird Partnership Foundation


Selected Title

L’EMAMC est un instrument fondé sur le savoir autochtone qui démontre l’efficacité de la culture des Premières Nations en tant qu’intervention en santé dans la lutte contre la toxicomanie et les problèmes de santé mentale. Il comprend deux formulaires d’évaluation : le formulaire d’autodéclaration (rempli par le client) et le formulaire d’évaluation de l’observateur (rempli par le fournisseur de services en toxicomanie et en santé mentale). L’évaluation est conçue pour être administrée deux ou trois fois pendant le cycle de traitement pour chaque client.

L’EMAMC fournit de l’information fondée sur la culture pour guider les services de traitement. Il peut s’agir de passer du temps sur la terre, apprendre auprès des enseignants et des guérisseurs traditionnels, et participer à la narration et à la danse. Parmi les résultats positifs d’un essai pilote de l’outil d’évaluation, mentionnons que les clients qui connaissaient leur propre langue ont déclaré des niveaux de mieux-être globaux plus élevés.

L’EMAMC mesure l’incidence des interventions culturelles sur le mieux-être des clients et prouve ce que les Premières Nations savent depuis longtemps : la culture est la clé du rétablissement et du maintien du mieux-être. Au fil du temps, l’utilisation de l’EMAMC établira une base de données probantes pour le rôle important que joue la culture autochtone dans la résolution des problèmes de toxicomanie et la promotion du mieux-être. Cet outil est utilisé par les centres de traitement enregistrés pour suivre le mieux-être mental au fil du temps au moyen d’interventions culturelles autochtones et en mettant l’accent sur les forces des clients.

Accès non enregistré

Si votre intérêt à l’égard de l’EMAMC est de nature générale ou si vous souhaitez y avoir accès à des fins d’éducation ou de recherche, nous serons heureux de le partager. Aucune inscription n’est nécessaire pour l’accès général.

L’EMAMC comprend deux formulaires d’évaluation : le formulaire d’autodéclaration (rempli par le client) et le formulaire d’évaluation de l’observateur (rempli par le fournisseur de services en toxicomanie et en santé mentale). Parmi les autres documents fournisfigurent un exemple comparatif de rapport de client « Josie Wright » et trois articles de revue, qui fournissent plus d’information sur la validité de l’EMAMC. Cliquez ici pour y accéder.

EMAMC Permissions

Vous pouvez utiliser l’EMAMCà des fins personnelles, éducatives et de recherche, et il peut être copié gratuitement à condition que Thunderbird Partnership Foundation soit créditée et qu’il ne soit pas modifié . De plus, vous avez la permission de convertir l’EMAMC en d’autres formats (par ex. : version informatisée ou audio pour les malvoyants).

Nous comprenons qu’il arrive qu’un document d’autorisation officielle soit nécessaire. Veuillez communiquer avec nous, si vous souhaitez en obtenir une pour utiliser l’EMAMC.

Citation : EMAMC — Tous droits réservés© 2015, Thunderbird Partnership Foundation inc. 22361 Austin Line, Bothwell (Ontario)

Besoin de plus amples renseignements?

Nous sommes heureux de répondre à toute autre question que vous pourriez avoir au sujet de l’EMAMC. Il suffit de remplir notre formulaire de contact EMA et quelqu’un de notre organisation communiquera avec vous.


Accès EMAMC enregistré

Nous sommes en train de mettre à jour notre portail d’accès à l’Évaluation du mieux-être des AutochtonesMC. Consultez souvent cette page pour vous tenir informés de nos progrès.

Menu Title